Mapan iti kangrunaan a linaon
Kangrunaan a Linaon

UnitedHealthcare Indiana PathWays for Aging - Glosario

A

  • Pakauna a Direktiba

    Isurat ti pakauna a direktiba dagiti kayatmo iti panangaywan iti salun-at. Makatulong daytoy no kaspangarigan saanmon a maibaga dagiti kayatmo.

  • Apela

    Kiddaw para iti naparbeng a panagbista a mainaig iti singasing a tignay ti ahensia, nakumpleto a tignay ti ahensia, wenno pannakapaay ti ahensia nga agaramid iti maitutup iti tiempo a desision.

  • Aplikasion

    Pormal a kiddaw para kadagiti benepisio a naaramid iti ahensia babaen iti surat ken pinirmaan ti aplikante wenno sabali pay nga agtigtignay para iti aplikante. Mabalin a maawat ti aplikasion babaen iti koreo, telepono, fax, personal, wenno iti elektroniko a wagas.

C

  • Koordinator ti Panangtaripato

    Ti kangrunaan a punto ti kontak ti maysa a miembro ti UnitedHealthcare Community Plan. Mabalin a sungbatan daytoy a tao ti amin a saludsod ti maysa a miembro maipapan iti panagtignay ti plano ti salun-at, panagala kadagiti kasapulan a serbisio, ken dagiti gandat iti plano. Kompletuenna ti panagsukimat ken agsaludsod maipapan iti estilo ti panagbiag ken salun-at ti miembro. Dumngeg iti miembro ken mangikeddeng kadagiti gandat. Makisarita kadagiti gagayyem, miembro ti pamilia, tagaipaay iti serbisio, ken dadduma pay no umanamong ti miembro.

E

  • Emerhensia

    Ti rumrummuar ken nakaro a panangrugi ti sintoma wenno dagiti sintoma, agraman ti nakaro nga ut-ot, a mangiturong iti nainsiriban a tao nga agtignay a nainkalintegan a mamati nga adda kasasaad ti salun-at a kasapulan ti dagus a medikal nga atension, no ti di panangipaay iti medikal nga atension ket agresulta iti nakaro a pannakadadael ti panagandar ti bagi wenno nakaro a saan nga panagandar ti organo wenno paset ti bagi, wenno mangikabil iti nakaro a peggad ti salun-at ti tao.

  • Siled ti Emerhensia

    Dagiti siled ti emerhensia (dagiti ER) ket para kadagiti nakaro a dunor wenno biglaan a panagsakit a mabalin a makapatay ken agkasapulan a dagus iti medikal a taripato. Iti maysa nga emerhensia, nasken a tumawagka iti 911 wenno mapanka a dagus iti ER.

F

  • Panangloko

    Ti inggagara nga intension a mangala kadagiti saan a kualipikado a benepisio wenno bayad.

G

  • Reklamo

    Ti reklamo ket sabali pay a termino ti riri. Mabalinmo nga ipadamag ti reklamo babaen iti panangipaw-it iti surat wenno babaen iti panangkontak iti Dagiti Serbisio iti Miembro.

H

  • Panagdengngeg

    Ti panangbista ket no kiddawem iti programam iti salun-at a mangrepaso iti kasom kalpasan a pinagkedkedanda ti planom iti apela.

I

  • Inpatient

    Ti pasiente a maawat para iti agpatnag wenno napapaut a panagtalinaed iti pasilidad ti panangaywan ti salun-at ken umaw-awat kadagiti sakup a serbisio.

M

  • Medicaid

    Ti Indiana Administrasion ti Sebisio ti Pamilia ken Kagimongan (Family and Social Services Administration, FSSA) ket mangidiaydiaya kadagiti serbisio ti Medicaid kadagiti kualipikado a Hoosiers babaen kadagiti Indiana Programa iti Masakupan ti Salun-at (Health Coverage Programs, IHCP). Ti planom iti salun-at ket makikadua iti IHCP tapno mangipaay kadagiti serbisiom iti Medicaid. Para iti impormasion kadagiti Medicaid a programa ti Indiana bisitaen ti in.gov/PathWays/.

  • Miembro

    Maysa a kualipikado a tao ti nagpalista iti UnitedHealthcare Community Plan.

O

  • Dagiti opioid

    Maysa a klase ti makaadikto nga agas nga agtignay iti sistema ti nerbio tapno mabang-aran ti ut-ot.

  • Outpatient

    Maysa a saan a naka-ospital a pasiente nga umaw-awat kadagiti masakupan a serbisio iti ruar ti ospital, kas iti opisina ti mangngagas wenno iti bukod a pagtaengan ti pasiente, wenno iti departamento nga outpatient wenno emerhensia ti ospital wenno iti sentro ti operasion.

P

  • Preferred Drug List (Listaan ti Kaykayat nga Agas, PDL iti Ingles)

    Maysa a listaan dagiti aprobado a maireseta nga agas nga inaprobaran ti Indiana Panangimaton iti Pamilia ken kadagiti Serbisio iti Kagimongan.

  • Primary Medical Provider (Kangrunaan a Mangipapaay iti Medikal a Serbisio, PMP iti Ingles)

    Ti personal a mangipapaay iti personal a taripato iti salun-atmo Ti kangrunaan a mangipapaay iti serbisio a medikal kenka (primary medical provider, PMP) ket mabalin a maysa a pamilia wenno sapasap a mangipapaay, nars a mangpraktis, internist, wenno sabali pay a mangipapaay nga inaprobaran ti Estado ti Indiana. Tapno maawat dagiti benepisio, nasken a mangipaay iti serbisio wenno ikoordina ti bukodmo a PMP ti taripatom. Nu kasapulam ti mapan iti espesialista, kadawyan nga irekomendanaka ti bukodmo a PMP.

  • Mangipapaay Serbisyo

    Ti propesional iti panangtaripato ti salun-at (kas iti doktor, nars, internist, kdp.) wenno pasilidad (kas iti ospital, klinika, kdp.).

R

  • Maulit a panangamiris

    Pana-panawen a panangtingiting iti sapul ken kinakari ti pamiliam. Bayat ti maulit a pangamiris, maaw-awagan pay a kas panagpabaro, nasken a mangisubmitarka iti pammaneknek ti agdama a sapul ken pagnanaedam tapno maberipika ti kinakarim.

S

  • Dagiti Kasapulan iti Kagimongan

    Maysa a kasapulan a kasayaatan a mataming babaen kadagiti pammataudan nga adda iti komunidad. Matulongannaka ti Tagaidur-asmo kadagiti Serbisio iti Miembro a mangakses kadagiti serbisio a mangtaming kadagiti kasapulam iti kagimongan.

  • Espesialista

    Maysa a mangipapaay iti espesial a panangaywan iti salun-at, kas iti cardiologist (doktor ti puso) wenno podiatrist (doktor ti saka).

U

  • Dagiti Sentro iti Naganat a Panangywan

    Mabalinmo nga usaren dagitoy a sentro no saan a makapatay ti kasasaad, ngem agsakitka wenno agkasapulan a dagus iti medikal a panangaywan ket saan nga available ti bukodmo a PCP. Dagiti sentro ti naganat a taripato ken kadawyan a nakalukat kadagiti rabii ken kadagiti murdong ti lawas.

V

  • Virtual a Panagbisita

    Ikonektarnaka dagiti birtual a panagbisita iti live a tagaipaay iti serbisio babaen iti smart phone wenno kompiuter para kadagiti saan nga emerhensia a panagbisita.

Agsubli iti Ngato

Ammuem ti ad-adu pay maipapan iti Indiana PathWays for Aging

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink