Iti biag ket madi nga nalaka para kadagiti tao nga addaan ti agpadda nga Medicare ken Medicaid na. Adu nga tao nga doble’t-pakaikarianna para iti Medicare ken Medicaid ket adda ti nakaro nga pakasaritaan ti salun-at na. Mabalin nga masapul danga mangkita iti numero ti dadduma nga tagataripato nga regular nga base. Mabalin da met laeng nga mangkita kadagiti mangbagbaga ti salun-at para iti depresyon wenno panagdanag. Ken dagiti therapist tapno makatulong da iti sakit ken panaggaraw. Mabalin nga masapul da met laeng ti nasingsingayan nga gamit nga medikal wenno tulong ti transportasyon.

Mabalin nga mausar ti adu nga oras ken pigsa tapno makiurnos ti adu nga tagataripato ken serbisio. Para kadagiti tao nga doble’t-pakaikarianna para ti agpada nga Medicaid ken Medicare, ti tarabaho para kadagiti papeles ket mabalin nga nagulo.

Dual health plans, or Dual Special Needs plans, are for people who qualify for both Medicare and Medicaid. Dagiti doble a plano ti salun-at (D-SNP’s) ket pakairamanan dagiti kanayonan a benepisio tapno makatulong a mangpalaka kadagiti karit a sangsangoen dagiti kualipikado iti doble a miembro. Ti dadduma kadagitoy nga kanayonan a benepisio ti mangsaklaw iti panangaywan ken kadagiti serbisio a nangatngato ken nalablabes ngem iti Medicaid ken Original Medicare.* Dagiti dadduma nga serbisio ket pagbalinen na nga nalaklaka para kadagiti doble ti plano ti salun-at na nga miembro tapno magawayanda ti panangtaripato kaniada. Kadaytoy nga sumrek ti Nabigador.

No adu ti masapul mo nga panangtaripato, ket adda agpada nga Medicaid ken Medicare mo, mabalin ka marigatan nga makaserrek ti sistema ti panangtaripato ti salun-at. Madi ya nga namayat nga adda ti tao nga tumulong nga mangturung kenka ken tumulong nga mangsungbat dagiti saludsod mo? Ti Nabigador ket iso ti tao nga papanam tapno matulungan naka dagiti kada addang mo ti panagpagna ti salun-at mo. Awan ti bayad na daytoy nga serbisio.

Kas ti ibagibaga ti nagan na, iti Nabigador mo ket matulungan naka nga:

• Agaramid ti plano nga makatulong dagiti saludsod gapo ti medikal, transportasyon ken masapul mo nga makan
• Mang-iskedyul dagiti panangpapan ken tranportasyon nga mapan ti doktor, dentist wenno botika
• Adalen dagiti benepisiom tapno matulungan naka nga mausar nga nalaing ti planom.
• Tumulong nga mangsegurado nga sika ken dagiti tao nga mangtartaripato kaniam ti balay ket isu ti masapul mo
  

Para kadagiti miembro nga doble ti plano ti salun-at na, ti nabigador ket agserserbi nga maymaysa nga makontak mo. Ti Nabigador mo ket natalek nga parasurom. Ti tao nga makasursuro kadagiti banag nga mangipangta ti salun-at mo. Iti Nabigador mo ket agtarabaho para kenka, para ti pamilyam ken ti tagataripatom tapno masegurado nga maalam ti masapul mo nga panangtaripato.

Mabalin nga daytoy ket narigat, nadaras nga nagulo nga lubong para kadagiti doble’t-pakaikarianna ken kualipikado ti agpada nga Medicaid ken Medicare. Ti addaan ti doble nga plano ti salun-at ket mabalin makatulong nga palakaen ti banbanag. Ngem napinpintas nga adda ti Nabigador nga maawagam tapno makaala kadagiti sungbat ken surok nga tulong no masapul mo.

*Dagiti benepisio ken dagiti features ket agduduma depende iti plano/lugar. Agaplikar dagiti limitasion ken dagiti eksklusion.